Royaume-Uni – Pièce 1 Pound 1985 nickel-laiton – Elisabeth II / Poireau dans un diadème

A l’avers, dessiné par l’artiste Raphael David Maklouf, dont les initiales « RDM » apparaissent sur l’épaule droite, le buste couronné de Sa Majesté la reine Elisabeth II à droite ; sur la gauche, le nom de la souveraine, « ELIZABETH II » ; sur la droite, l’inscription « D • G • REG • F • D • » (abréviations latines de « DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR », traduisible en français par « PAR LA GRÂCE DE DIEU REINE ET DÉFENSEURE DE LA FOI ») et le millésime de cette monnaie, « 1985 » ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel.

Au revers, un dessin réalisé par l’artiste Leslie Durbin, représentant un poireau déraciné passé à travers le diadème d’Etat du roi George IV ; en bas, la valeur faciale de cette monnaie, « ONE POUND » (traduisible en français par « UNE LIVRE ») ; le tout dans une cercle de grènetis longeant le listel.

Tranche : striée, avec l’inscription « PLEIDIOL WYF I’M GWLAD » (mots gallois traduisibles en français par « JE SUIS LOYAL ENVERS MON PAYS ») en creux.

Observations : le poids théorique de cette monnaie est de 9,50 grammes. Nous observons sur l’exemplaire ici présenté un poids de 9,53 grammes.