Etats-Unis d’Amérique – Pièce Quarter Dollar 2006 S cuivre plaqué cupro-nickel BE – Dakota du Nord

A l’avers, réalisé par l’artiste sculpteur et graveur William Cousins, dont les initiales « WC » apparaissent à la base du cou, et l’artiste sculpteur et dessinateur John Flanagan, dont les initiales JF apparaissent au même endroit, le portrait du président des Etats-Unis d’Amérique George Washington (né le 22 février 1732 à Pope’s Creek, dans la colonie de Virginie, et mort le 14 décembre 1799 à Mount Vernon, dans l’Etat de Virginie, aux Etats-Unis d’Amérique) à gauche ; longeant le listel dans la partie haute, le nom de la puissance émettrice de cette pièce, « UNITED STATES OF AMERICA » ; le longeant dans la partie basse, sa valeur faciale, « QUARTER DOLLAR » (en français « QUART DE DOLLAR ») ; dans le champ inférieur gauche, devant le cou, le mot « LIBERTY » (en français « LIBERTÉ ») ; dans le champ droit, la devise des Etats-Unis d’Amérique, « IN GOD WE TRUST » (en français « EN DIEU NOUS CROYONS »), écrite sur trois lignes, et la lettre distinctive de l’atelier monétaire de San Francisco, « S ».

Au revers, réalisé par l’artiste dessinateur Stephen Clark et l’artiste sculptrice Donna Weaver, dont les initiales « DW » apparaissent en bas à droite, un dessin mettant en avant l’Etat du Dakota du Nord, avec deux bisons en train de paître au-devant d’un soleil couchant ; en haut, la légende « NORTH DAKOTA » contre le listel, et, au-dessous, l’année d’adhésion du Dakota du Nord aux Etats-Unis d’Amérique, « 1889 » ; en bas, la devise latine « E PLURIBUS UNUM » (en français « DE PLUSIEURS, UN SEUL ») longeant le listel et, au-dessus, le millésime de cette monnaie, « 2006 ».

Tranche : cannelée.

Observations : le placage est composé de cuivre à sept-cent-cinquante millièmes (Cu 750 ‰) et de nickel à deux-cent-cinquante millièmes (Ni 250 ‰).